Kako koristiti "'procuratore generale" u rečenicama:
Harry lavorava per l'ufficio del procuratore generale.
Хари је радио за министра унутрашњих послова.
Il procuratore generale dice che hanno carattere sovversivo.
Iz kabineta javnog tužioca kažu da su to subverzivne delatnosti.
Il Procuratore Generale ci sta facendo pressione chiedendo un resoconto di ciò che è successo per poter fare una dichiarazione pubblica.
Многи детаљи су још увек нејасни, али смо под извесним притиском државног тужиоца да дамо прецизну слику догађаја како би издала саопштење за јавност.
Non posso dare al Procuratore Generale un rapporto che sostiene i legami di cui parla lei.
Не могу да поднесем извештај са оваквим наводним везама.
Mike è il nostro Procuratore Generale.
Majk je naš ovdašnji državni tužilac.
Il Governatore del Mississippi farà causa al Procuratore Generale perchè abbandoni la querela contro l'industria del Tabacco.
Guverner Misisipija sporiæe se s vlastitim državnim tužiocem. Traži da odustane od parnice protiv industrije duvana.
In quel periodo... sono stato anche supervisore di pediatria di un ospedale della Georgia... e l'assistente del procuratore generale della Louisiana.
U to vreme... bio sam i glavni pedijatar stažista u bolnici u Džordžiji... i pomoænik vrhovnog tužioca Države Luizijana.
Il procuratore generale John Ashcroft inizia a volare con jet privati per il resto del suo mandato, su consiglio dell'FBI per "possibili pericoli".
Врховни тужилац Џон Ешкрофт, почиње да лети чартер летовима, до краја мандата, због "безбедносне процене" ЦИА.
Lei ora e' il nostro Procuratore Generale.
121-na fantastièna minuta kasnije. U redu, ako se Steli ne svidi ovaj film,
Doveva vedere la faccia del Procuratore Generale.
Trebao si da vidiš izraz na Generalovom licu.
Signor Procuratore Generale, quale dovrebbe essere il prossimo passo?
G. Državni advokatu, šta bi bio sledeæi korak?
E tra tutti, loro vogliono incontrare qualcuno del ufficio del procuratore generale?
И од свих људи, они се желе наћи с неким из генералног уреда заступника?
L'ufficio del Procuratore Generale si deve auto-escludere.
Glavni odvjetnièki ured mora odstupiti u tom sluèaju.
Non c'e' nessun incontro con il Procuratore Generale, vero?
Nema sastanka s državnim odvjetnikom, zar ne?
Felicia mi ha detto che il Procuratore Generale si fida di te.
Felicia mi kaže da ti državni odvjetnik vjeruje.
Dammi delle informazioni credibili sulla Compagnia, e ti accompagnero' di persona dal Procuratore Generale.
Nabavi mi èvrste dokaze protiv Kompanije... A ja æu te sam odvesti do državnog odvjetnika.
Al Procuratore Generale piace occuparsi di queste cose.
Javni tužilac želi najbolje na ovakvim sluèajevima.
Il Procuratore Generale ti vuole in custodia, cosicche' possa imputarti.
Državni tužilac hoæe da te premesti kako bi podigao kriviènu prijavu.
Il Procuratore Generale sollevera' un polverone se coinvolgiamo i militari in quest'operazione.
Državni tužilac æe da podigne veliku prašinu zbog umešanosti vojske.
Dovresti chiamare il Procuratore Generale, e stendere una bozza di un accordo di Protezione Testimoni per Jonas Hodges.
Moraš da nazoveš državnog tužioca i da središ program zaštite svedoka za Hodžesa. Nema drugog naèina da progovori.
Dovete metterlo per iscritto e farlo firmare dal Procuratore Generale.
Требам написано, и потписано од стране државног адвоката.
Il Procuratore Generale ha appena emesso un decreto per la sua immunita'.
А државни тужилац управо потписује папире за његов имунитет.
Vorremmo conoscere la sua reazione in merito all'accusa di corruzione mossa dal procuratore generale stamattina contro di lei.
DA! "Nas zanima, kako se oseæaš zbog buke, zbog optužbe koju je podigao Državni advokat ovog jutra?" "Optužen si zbog korupcije..." - Ne,
Ho avuto la fortuna, prima che entrasse in coma, di dirgli che dedicavo a lui la mia corsa per diventare Procuratore Generale.
Pre nego što je pao u komu, pružila mi se šansa da mu kažem da sam se posvetio tome da budem pravobranioc.
E ora sembriamo degli idioti, il Procuratore Generale mi ha mandato qui per prendere i documenti originali, per velocizzare il tutto.
Javni tužilac me je poslao po originalnu dokumentaciju da bismo ubrzali postupak.
Mio padre era... procuratore generale durante l'apartheid, membro del National Party.
Moj otac je bio... tužilac tokom aparthejda. Član Narodne stranke.
Abbiamo richiesto la protezione federale, ma con tutto il rispetto, se l'assistente del procuratore generale è la più alta carica federale a Selma, abbiamo la risposta.
Tražili smo federalnu zaštitu, a imajuæi u vidu da je zamenik državnog tužioca najviši federalni funkcioner u Selmi, mislim da smo dobili naš odgovor.
Il Procuratore Generale deve controfirmarla, per cui cerca di raggiungerlo al...
Državni tužilac mora da ga potpiše, kontaktiraj mi Ministarstvo pravde.
L'ufficio di Harald Ott, procuratore generale della Germania dell'Est.
Kancelarija Haralda Ota, državnog tužioca Istoène Nemaèke.
Congratulazioni per la promozione, signor procuratore generale.
Èestitam na imenovanju, gospodine državni tužioèe.
Sembra che il procuratore generale della Repubblica Islamica dell'Afghanistan balli per strada con un nemico occidentale dell'Islam, ad una festa in cui servivano alcool.
Izgleda da državni tužilac Islamske Republike Avganistan pleše na ulici sa zapadnim neprijateljima islama na zabavi gde je služen alkohol.
A meno che non sia il Procuratore Generale a dirlo, cosa che non capita quasi mai.
Osim ako im Javni pravobranilac ne kaže, a to je retko.
Sekou Bah scagionato e rilasciato entro domani mattina. O questo finisce dritto dal Procuratore Generale.
Ako Sekuu Ba ne bude skinuta tužba i ne bude osloboðen do sutra ujutro, ovo ide Državnom tužiocu.
Così la Disney può fare un nuovo film da 200 milioni di dollari che è un fiasco, e nessuno chiama il procuratore generale.
Dizni može da napravi novi film od 200 miliona dolara koji pretrpi neuspeh, i niko ne zove tužioca.
Nel 2007 sono diventata procuratore generale dello stato del New Jersey.
Postala sam državni tužilac 2007. godine u državi Nju Džerzi.
1.0377199649811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хари је радио за министра унутрашњих послова. 